Понякога хората могат да станат жертви на престъпления от омраза, само защото имат някаква форма на връзка с лице, група или организация, която има определена характеристика, към която извършителят има прeдразсъдък.
В някои случаи извършителят може да избере жертва поради връзката на последната с лице или група, която има характеристика, към която извършителят има предразсъдък. Това може да се случи и когато жертвата има връзка с определена организация или институция, към които извършителят се чувства предубеден.
Трябва да се счита за престъпление от омраза, когато жертвата всъщност не притежава въпросната характеристика, но е ясно, че извършителят е причинил вреда поради връзката на жертвата с лице или група, които имат такава характеристика.
В България някои случаи на нападение срещу жертва, което няма конкретната характеристика, но има някаква форма на връзка с такова лице, може да не бъдат признати за престъпления от омраза и това зависи от конкретната формулировка на престъплението. Например, асоциацията в престъпленията убийство и телесна повреда, ако престъплението е извършено въз основа на расистки или ксенофобски мотиви, е без значение. В други случаи (като използване на насилие или повреждане на нечия собственост поради раса, националност, етнически произход, религия или политически възгледи на жертвата) съдът може да реши, че жертвата трябва да притежава посочените характеристики, в противен случай престъплението не е съставомерно според Наказателния кодекс.
пример Извършителят използва насилие срещу жена, омъжена за чужденец, като същевременно крещи расистки обиди.
пример Охранител в еврейско читалище е нападнат, докато се прибира след работа. Извършителят е следвал пазача и е имал за цел да нарани всички, свързани с читалището.
Трябва да се отбележи, че подобни престъпления обикновено не са насочени към конкретни жертви на лична основа, а по-скоро към цялата общност, която притежава обща характеристика. Престъпленията от омраза се извършват като начин за изпращане на послание не само към жертвата, но и към по-голямата общност, на която жертвата е член. Следователно престъплението е по-тежко от престъпление без мотив, основан на предразсъдък.