Европейски съд по правата на човека
7 февруари 2012 г.
Факти
Компанията жалбоподател е издател на национален всекидневник, който публикува две статии за звездата от популярен телевизионен сериал, г-н X. Първата статия гласи, че г-н X е арестуван за притежание на кокаин. Втората статия съобщава, че актьорът е бил осъден за незаконно притежание на наркотици и след пълно признание и е бил глобен. Веднага след появата на тези статии, г-н X получава разпореждане, ограничаващо по-нататъшното публикуване на статиите. Фирмата жалбоподател също е осъдена да заплати глоба от 6 000 евро и за двете статии.
Жалба
Компанията жалбоподател се оплаква, че наложената ѝ забрана срещу отразяване на ареста и осъждането на г-н X, е нарушила нейната свобода на изразяване.
Решение на съда
Съдът постановава, че ограниченията, наложени на жалбоподателя, не са били необходими за защита на личния живот на актьора. Следователно свободата на изразяване на жалбоподателя е била нарушена.
а) Съдът отбелязва, че разпореждането е предписано от закона и има за цел да защити неприкосновеността на личния живот или репутацията на г-н X;
б) Съдът, обаче, установява, че намесата не е била необходима и пропорционална:
• арестът и осъждането на актьор са публични съдебни факти, които могат да представляват известна степен на обществен интерес. Обществото има право да бъде информирано за наказателното производство;
• статиите се концентрират върху известна публична личност, главен актьор в много популярен сериал;
• освен това, г-н X, преди това, е споделял подробности от личния си живот в много интервюта, като по този начин очакванията му за ефективна защита на личния му живот са намалени;
• статиите не разкриват подробности за личния живот на актьора, а засягат обстоятелствата на ареста му и резултата от наказателното производство;
• статиите не съдържат пренебрежителни изрази или необосновани твърдения;
• достоверността на информацията е потвърдена от полицията и прокуратурата;
• престъплението, извършено от г-н X, не е дребно, тъй като кокаинът е твърд наркотик и г-н X е арестуван публично.